119號 小行星

終於等到這部電影下檔了，在租片店看見這部片子幾乎是下意識的直接取下租回家。

認真看完本片的感想: 我的期待是值得的！

這篇文章會分為幾個部分來分享我的觀後感以及電影的製作過程。

改編自真人實事英國知名跳台滑雪運動員(Ski-Jumper)麥可愛德華茲(以下簡稱艾迪)的真實勵志故事。

生長於勞工家庭的艾迪(泰隆艾格頓飾演)小時候雖然因為腿有問題需要戴矯正器才能走路，

但受到一本書的啟發(奧運集錦)，艾迪一直以參加奧運比賽為畢生的職志。

〝You will never be Olympic material. 〞

---by Mr. Dustin Target

艾迪身邊的人一直告訴他不是參加奧運的料(他的父親，英國奧會主席等等)

但他從沒有放棄過自己的夢想，在嘗試過各式運動後，他先是轉向成為冬奧滑雪運動員，

最後則選擇了跳台滑雪運動(Ski-Jumper)作為他專攻進入冬奧的目標項目。

他的母親雖然替他擔憂卻在背後默默支持他。

然而對於沒有錢(必須前往德國訓練營接受訓練並且取得資格證明)，

又沒有經驗跟專門教練的艾迪而言，這並不是件容易的事。

他在訓練營附近的酒吧打工換取住宿，之後他遇見了布朗森皮瑞(休傑克曼飾演)

一個曾經才華洋溢的跳台滑雪選手，還拿過金牌，卻因太過驕傲又不愛惜羽毛而被掃地出門。

皮瑞在艾迪身上看見自己所欠缺的特質所以決定充當他的教練，

幫助艾迪取得代表英國參加冬奧跳台滑雪運動的資格.......

〝Fell in love with this sport, man.

 It started with this little baby. This little 15 meter little vixen.

 The 40 meter, when you stack you get bruised, which I don't need to explain to you.

 The 70 meter…you break bones and you're lucky if you can walk again.

 The 90 meter. The goddess. Let's just say in the Wild West...

we'd be measuring you for your coffin before you even reach the stairs. 〞

 ---By Peary

艾迪先嘗試的是15公尺的跳台，然後再試跳40公尺的跳台時卡關。

之後有了皮瑞的指點，他跨過40公尺的障礙，在挑戰70公尺跳台時失敗摔傷住院治療。

去探望他的皮瑞看著受傷的艾迪，雖然艾迪沒有過人的天賦，

但他擁有皮瑞所欠缺的，那就是永不放棄的決心。

他也想起了自己的啟蒙恩師 華倫夏普說過的話:

WARREN: A true Olympian was not just about a God-given skill set.

It's about never giving up, no matter what.

Knowing that doing your best is the only option…even if it results in failure.

皮瑞開始認真地擬定計畫教導愛德華茲。

第一步: 70公尺的跳台是拿到奧運參賽資格的最低門檻，所以艾迪必須學會如何安全著陸。

第二步: 英國當時沒有跳台滑雪代表隊(1929年以後)，所以連規章都有52年沒修改過了，

只要艾迪可以刷新紀錄就能取得參賽資格。

一般參賽者撇除有沒有天賦這件事不說，至少需要四年的時間接受完整的訓練才有機會參賽。

而沒經驗又僅憑四個月訓練的艾迪在德國加米什比賽中挑戰70公尺跳台竟一舉成功!

(34公尺，刷新英國舊有紀錄22.9公尺)

正當艾迪以為自己已經成功獲得代表英國出賽的資格，英國奧委會卻突然修改參賽標準。

跳躍距離最少須有61公尺遠才有資格參賽。

英國奧委會對於突如其來修正規定的舉動解釋為奧運並不是為了業餘人士所舉辦的，

換言之他們認為艾迪的舉動是胡鬧且不尊重比賽的行為。

面對這樣〝人為〞的阻撓，艾迪決定證明大家的想法是錯的。

Focus, not tense.

--- By Peary

艾迪馬不停蹄的參加各地的資格賽，包括奧地利、瑞士等地……

終於在德國 奧伯斯多夫最後的資格賽時跳出了達到標準的距離61公尺，

取得代表英國參加冬奧的資格。

〝You will never take jumping seriously because you do not take yourself seriously.

Don't make the same mistake, Eddie. Do it right or don't do it at all. 〞

--- By Peary

艾迪興奮與皮瑞討論將赴加拿大參加冬奧的事情，皮瑞卻突然嚴肅的建議他，

再準備四年然後參加1992年奧運會挑戰90公尺跳台是比較好的選擇。

雖然艾迪取得選手資格，但這樣的成績只是低標而且及其可能在比賽中墊底。

皮瑞希望艾迪能夠更認真看待比賽，

因為這同時也是看重自己的表現而不只是隨意應付而已。

艾迪當然聽不進去，就算被別人當成傻子，他還是想要趕快參加比賽。

1988年冬季奧運，艾迪在70公尺跳台項目跳出60.5公尺的成績，

雖然刷新英國紀錄，但比起當時的芬蘭好手 麥提寧凱寧的114.2公尺可說是天差地別。

毫無疑問的，艾迪的成績敬陪末座。

但是艾迪似乎對於自己的表現相當開心，他的表現引起當時媒體的關注。

媒體稱他為Eddie the Eagle 飛鷹艾迪，一窩蜂爭相採訪報導他。

艾迪引起一番不小的討論，這些評論褒貶不一，甚至引發人們質疑他參賽的正當性。

也連帶模糊奧運報導的焦點，這時的艾迪才開始思考在此行前，皮瑞給他的忠告。

艾迪在幾次的採訪後鼓起勇氣對媒體宣布他正視這個比賽的決心。

他決定挑戰他從未試過的90公尺跳台比賽。

比賽當日，在爬上90公尺高台時，艾迪遇見了芬蘭好手麥提，

兩人之間有段令我印象深刻的對談。

麥提對艾迪說: 我得了金牌，但我沒有發揮極限，如果我發揮了極限，就算沒有得獎，也會非常開心。

艾迪: 就像我一樣嗎?

麥提: 但你沒有跳好。你可能以為我在說場面話，但我們兩人就如同1點與11點，我們比別的數字都更接近彼此，

輸贏是俗人的玩意，我們這種人跳雪是為了釋放靈魂。

今天只有我們兩個有機會寫下歷史，如果我們沒有發揮極限，

而整個世界都在看著，我們就會心如刀割，痛苦一輩子。

最後，艾迪在90公尺跳台跳出了71.5公尺，再次刷新英國紀錄。

The Eagle has landed.

片尾特別至上奧運創辦人的名言:

〝The important thing in the Olympic Games is not the winning but the taking part.

The important thing in life is not the triumph but the struggle. 〞

---By PIERRE DE COUBERTIN Founder of the Olympic Games, 1896

奧運的重點在於參與，不在得獎；人生的重點不在勝利，而在於全力以赴。

---顧拜旦 1896年奧運創辦人

這部電影裡所描述的勵志情節，非常激勵人心。

艾迪並沒有拿過金牌，但所有知道他的努力與堅持的人都當他是贏家而為他喝采。

或許並非每個人都如同故事的主角艾迪自始至終懷抱一個夢想並且努力實踐。

但我們每個人的一生裡總會經歷大大小小無數的人生關卡，

求學時期拼命苦讀卻沒能考上理想學校的失望心情。

初入職場被人呼來喚去的新人菜鳥時期，超時加班領得卻是微薄的22K。

辛苦打拼終於成家立業才知道成功絕非一蹴可幾，唾手可得。

每一次，面對著攸關人生的重大決定，誰又能真的泰然處之沒有絲毫退縮畏懼?

不惑之年的我，回顧自己算不得順遂的人生，唯一慶幸的是自己總能堅持到底。

記取失敗，習得教訓，然後再接再厲，達成自我期許。

因為這是我的人生，好不好只有我自己最清楚。

用我的步調，不與人爭，不畏人言的達成既定的目標。

這或許是為何當我看著不被看好的艾迪堅持初衷並努力證明別人的看法是錯誤的時候，

才會眼底不自覺閃著淚光並且被深深的感動吧！

最後分享幕後花絮裡一些製作過程你或許會想要知道:

1, 電影製作人馬休馮恩(Matthew Vaughn)在15年前讀到這部劇本時就開始有拍攝成電影的想法。

但當時的片商覺得這個題材不夠吸引人而作罷。

直到去年他又萌生這個想法並找來導演戴斯特弗萊契(Dexter Fletcher)這個想法才真的實現。

2, 麥可愛德華茲在15年前賣出他的生活故事版權，當時有各種版本的劇本，

其實麥可唯一讀過的版本是完全喜劇的版本，那讓他不是很開心。

因為敘事的角度使得艾迪像是一個丑角；而這跟他的真實生活是大相逕庭的。

所以當製片與導演與他聯繫時便清楚的表明想改寫劇本並保證劇情走向能更貼近他的生活。

3, 導演與製片考量到90分鐘的片長無法很清楚地重現當時發生的所有故事細節，

所以他們創造了一個虛構的腳色也就是艾迪的教練皮瑞(休傑克曼飾演)，

這個腳色巧妙地融合了當初指導過艾迪的教練們來符合片長的限制需求。

4, 拍攝地點在德國的城市加米什，當時劇組邀請艾迪一同參與拍攝，

艾迪說他知道休傑克曼但從未近距離看過他，當他在片場看見休傑克曼時,

他竟然遠遠的就叫著艾迪並跑到他的身邊要求跟他一起合照，

艾迪形容當下的感覺: 休傑克曼要求跟我合照, 應該是我問他才對吧?

可見艾迪的質樸與可愛。

5, 艾迪本人非常喜歡這部電影，他也肯定劇組找來泰隆艾格頓飾演他是很成功的選角。

當他在片場看見泰隆時，他已經被設計成跟他一樣的髮型一樣的眼鏡跟小鬍子。

他不禁嘆道我的天啊，跟我真的好像!

在看完整部電影後他甚至感動到淚流滿面。

艾迪對著馬休馮恩說: 現在不會有人把我當成丑角或卡通人物了，

我想人們會認真看待我，而這真是太好了!

6, 休傑克曼有一幕經典的90公尺跳台跳雪的鏡頭是在棚內的藍屏幕後製而成。

雖然他曾經想親身嘗試15公尺的跳台，但他也不諱言當拍攝其中一幕真的坐在90公尺跳台上的鏡頭時，

他還必須繫上繩索以防掉下去害死自己。即使繫上繩索，他還是怕得要死。

足見當時沒有90公尺經驗的艾迪敢於嘗試這麼高的跳台真的需要過人的勇氣。

7, 除了休傑克曼那段跳台滑雪是後製而成的，

其餘跳台滑雪片段皆是真人(專業選手)實景拍攝而成。

拍攝團隊與特技組員在討論如何呈現90公尺的跳台滑雪時，

都表示必須找專業人士才能完成拍攝。當他們提出需求穿戴30年前的舊器材拍攝時，

甚至沒有一個教練肯讓自己的選手嘗試。

以30年前的規格而言連滑雪板都是沒有綁緊固定的狀態下進行的，

就現代而言可說是違法且非常危險的。特技人員和跳台滑雪者都說當時的作法根本瘋了!

可以想見當時的運動員每一次的跳躍都是冒著生命危險才能完成。

也讓人更加佩服跳台滑雪運動員過人的勇氣與膽識。

飛躍奇蹟 Eddie the Eagle 電影預告